iA


ő vs. ö

Richtig, im Land der Magyaren schreibt man meinen Nachnamen eigentlich nicht mit einem “ö”, sondern mit langen ö-Strichli; also “ő”. Folglich wird das ö am Ende von Benkő laaange ausgesprochen: Benköö.

Dies ganz im Gegensatz zu meinem abgewählten Exil-Ungarn-Kollege Nicolas Sarközy, welcher sich auch im Ungarischen mit ö-Pünktli schreibt – und folglich kurz ausgesprochen wird: Scharközy.