Monthly Archives: December 2007

wetteralarm für memmen?!

vor einigen wochen abonnierte ich den gratis-sms-wetteralarm. ich dachte, nun werde ich vor tornados, winterstürmen lotharschem’ ausmasses und sintfluten gewarnt. njet!
…es kommen lapidarste meldungen über glatteis in der nacht und so – im winter ja sehr überraschend und alleweil ein sms wert.

Read the full article »

bö’s programmtipp: nuhrs jahresrückblick

fernsehen zum gernsehen… hier angucken!

Read the full article »

googles verlorene usability

obwohl ich ja offen für neues bin, finde ich die neue google-startseite usability-mässig einen rückschritt.
früher konnte man alles im suchfeld eingeben, und erst danach entscheiden, ob google das web, news oder bilder durchsuchen soll.
jetzt muss man das immer vor dem suchbegriff eintippen machen.
wenn ich also bspw. fotos von kiefer sutherland (“24″) suche, den begriff eintippe [...]

Read the full article »

übersetzungsdesaster am tv

weihnachten ist mit einer ordentlichen dosis tv vorbei. im gegensatz zum kino muss man sich die filme am tv allderdings meistens auf deutsch angucken. und selbst mit meinen schlechten englischkenntnissen, komme ich aus dem stand auf drei kapitale übersetzungsfehler…
the flight of the phoenix:
Dennis Quaid: Just as long as it takes to cap that well and [...]

Read the full article »

der weihnachtsbär

die versuchte mir dr. paul aschwanden, chef des stadtzürcher steueramts, einen schönen bären aufzubinden.
anfang dezember (7.12.) machte ich ein kleines gschichtli im “heute” über die steuerrechnung, die dieses jahr wegen compi-problemen extrem verspätung hat. dem stimmte aschwanden zu und sagt, dass die rechnung in den nächsten wochen rausgehe – sicher vor weihnachten.
dem glaubte ich nicht [...]

Read the full article »

biohefe aus freilandhaltung?

gestern beim weihnachtsshopping brachte mich die biohefe in eine lästerkrise. für den weihnachtszopf brauchte ich nämlich solche; also hefe – und entdeckte dann eben wie oben gesagt zum ersten mal biohefe. mit 70 rappen pro 42-gramm-klotz war die unglaubliche 40 rappen teurer, als herkömmliche.
das beflügelte natürlich gleich die fantasie und ich stellte mir glückliche hefepilze [...]

Read the full article »

“werbewoche” ahnungslos

hihi, sogar die werbewoche kennt die internet-adresse von “news” nicht…
Korrigendum zum Werbewoche Newsmail vom 20.12.2007
In der gestrigen Ausgabe des Werbewoche Newsmails ist uns leider ein Fehler unterlaufen. Die Internetadresse der Gratiszeitung News lautet nicht www.news.ch, sondern www.newsprint.ch. Die fälschlicherweise angegebene Adresse www.news.ch führt zu einem Nachrichtenportal, das seit mehr als sieben Jahren von der St. [...]

Read the full article »